Senin, 30 Januari 2012

Liric The GazettE - Baretta

"ame ni nureteiru himawaritachi wa futari no tsugi wo negatte
mimamoru you ni... odayaka na kao de yasashiku saite kuru hi wo matsu"

(The wet sunflowers hope hope for the future for the two of us.?They bloom kindly with calm faces, it is like protecting us.?They await the day.)

mizutamari wo nozoki kimi wo ukabe ima mo soba ni kanjiteiru yo
sure chigau naka de kimi wo shikatta te ga ima demo itai

(I look at a puddle and float you there. I still feel you by my side now.?I scolded you when we didn´t understand each other well.?The hand is still painful.)

kimi wo tsureteiku shizukesa ga miseta
koufuku to wa yobenai soumatou wa kitto seishi no ano hi wo wasuresasenai tame

(You were taken by the silence, and I saw it.?The illusion which cannot be called happiness helps me?not to forget the day)

kikoeru sono koe ni yorisoeba tada natsukashisa ni tomadotte shimau
sukoshizutsu tokekonde omoidashi ano hi wo mata utsushite hoshii to

(When I close my ear to the voice, I get just confused with the memories.?I want you to remember the days.)

"ikanaide" to negatta
ano hi to onaji gogatsu owari no ame to sayonara wa
nidome no saikai wo nurashi yurasu no
soshite subete ga yume da to boku wo warau darou

(?Please, stay here“, so I hoped.?The rain and separation at the end of May are the same as that day.?They make the second time meeting wet and shakey.?And I will laugh about the fact that everything was a dream.)

fureau yubisaki de kanjiau asu e no fuan wa kotoba ni naranai
tada dakiau koto yori mo kokoro ni aru futari no jijitsu ga kienu koto wo

(I cannot describe the fear for tomorrow. I can feel it when we touch fingers.?Only. I wish for the realities in the two of us rather than hug you.)

honno sukoshi datta yume no you na hibi odayaka sugita saigo no kotoba ni

(The dream-like days are too short. Your dying words are so calm and…)

"wasurenaide" to negatta
ano hi to onaji rokugatsu hajime no ame agari no sora
nidome no wakare wo tsugeta taiyou
soshite subete ga yume da to boku wo waratta hakanai yume da to

(?Please do not forget“, so I hoped.?The sky after the rain at the beginning of June is the same as that day.?The sun said good-bye for a second time.?And it laughed at me about the fact that everything was a dream,?a daring dream.
Today I live for seeing the [Barrette] which you left.)

Liric The GazettE - Without A Trace

Zeijakuna Ishiki Wo Hagare
*You Peel Of Your Frail Consciousness*
Yukkuri To Ashito o Tatezu Ni
*Slowly So Your Footsteps Won't Make A Sound*
Hai Ni Nari Konagona Ni Chiru
*Becoming Ash, Scattering In Little Pieces*
Soredake Soredake
*It's Only This, It's Nothing More*
Without A Trace

Nochi Ni Shiru Kanjou Wa Muryoku Yori Hikyou
*The Feeling To Know It Only Afterwards Is More Cowardice Than Helplessness*
Konzai Ishiki No Soko Wo Hau Senzaiishiki Ni Toikakeru
*Crawling At The Bottom Of Mixed Percipience I'm Asking My Subconsciousness*
Me No Mae No Asu Ga Mienai
*I Can't See My Future*
Tachitsukusu Kisetsu Ni Iki Wo Umete
*Burying Your Breath In The Unchanging Seasons*
Sukui Wo Matta Kimi Wa Mu He
*You, Who Waited For Help, Went Into Naught*
Mou Kikoe Wa Shinai Kareta Uta Wa
*The Withered Song You Can Not Hear Anymore*
Ate Mo Naku Naite Iru
*Has No Expectations, I'm Crying*

"Soushitsu" Ni Nagasu Namida Wa
*The Tears That Are Shed In "Loss"*
Taeteta Kurushimi Ni Mo Nagareru?
*Will They Also Flow When I Endured Sadness?*
Dare Mo Ga Migorosu Ka No You Mabuta Wo Tojiru
*Like Everyone That Abadoned You I'm Closing My Eyelids*
Rasen Ni Karamaru Karada Ga Yukkuri Yukkuri Nejireru
*My Body That's Coiled In A Spiral Is Slowly, Slowly Twisting*
Sen No Toge Wo Nodo Ni Ate Tou
*Ramming Thousand Thorns In My Throat*
Ore Ni Nani Ga Sukueru?
*I'm Asking What Can I Save?*
Me No Mae De Asu Ga Shinderu
*My Future Is Dying Right In Front Of My Eyes*

Tachitsukusu Kisetsu Ni Iki Wo Umete
*Burying Your Breath In The Unchanging Seasons*
Sukui Wo Matta Kimi Wa Mu He
*You, Who Waited For Help, Went Into Naught*
Mou Kikoe Wa Shinai Kareta Uta Wa
*The Withered Song You Can Not Hear Anymore*
Ate Mo Naku Naite Iru
*Has No Expectations, I'm Crying*
♥Intro♥
Furishikiru Kasumi Ga Harenu You Ni
*So That The Dense Fog Won't Clear Up*
Ikita Akashi Ga Kienu You Ni
*So That The Proof Of Your Existence Won't Disappear*
Kono Uta Ga Kimi He To Todoku Naru
*When This Song Reaches You*
Gizen Da To Omou Darou
*You'll Probably Think Of It As Hypocrisy*

Tachitsukusu Kisetsu Ni Iki Wo Umete
*Burying Your Breath In The Unchanging Seasons*
Sukui Wo Matta Kimi Wa Mu He
*You, Who Waited For Help, Went Into Naught*
Mou Kikoenu You Ni Kaketa Koe Wa Modosenai
*I Can't Take Back My Raised Voice So That You Won't Be Able To Hear It Anymore*

TSUMI TO SHIRU
*I've Come To Acknowledge It As My Crime*